あなたの知らない非常食の世界
自分にピッタリの非常食が見つかる大試食会
The World of Emergency Food You Don’t Know
CONCEPT
食べてみちゃおう非常食！？ / Let’s eat emergency food and learn more!
何回もテレビで見るけど、実際、備蓄って何がどれくらいあればいいの？非常食って結構高いし、普段は食べちゃダメな気がする…。ローリングストックをやってるけど、ついつい賞味期限を切らしてしまう…。
そんなアナタにピッタリの非常食を見つけるために、みんなで大試食会を開催します！「いざという時」が来る前に、食べながら備えるために。おいしさや作りやすさも試してみながら、自分なりの基準を作って、非常食を「選んで買う」人になりませんか？
You may have seen it on TV many times, but actually, how much food should you keep in your emergency stockpile? Do you think emergency food rations are quite expensive and feel that you can’t casually eat them? Do you have a rolling stock, but lose track of the expiration dates?
If this is you, please join our emergency food tasting party, open to everyone, to find emergency food that is right for you! Through this event, you can learn how to prepare a emergency stockpile before a disaster, efficiently using and cycling that food. You will be able to test various emergency foods’ flavors and determine their ease of use, building your own emergency food criteria. Maybe you will become someone who chooses what emergency foods to buy!
PROGRAM
イベント内容 / Event Content
1.ミニセミナー｜神戸市の災害備蓄体制（神戸市）
神戸市の備蓄体制ってどうなっているの？災害に備えた家庭での買い置きってどれぐらい必要なの？知ってるようで分からない素朴な疑問を、神戸市の担当者に聞いてみましょう。
2.ワークショップ｜非常食の大試食会（参加者）
非常食ってつくるの難しそう？味より保存性を重視？なかなか食べる機会がない非常食を、みんなで一緒に食べてみましょう！全国から一般の方が購入可能な非常食を取り寄せて、食べ比べてみます。非常食のイメージがガラッと変わるかも…
3.ミニセミナー｜知ってる？ローリングストック（コープこうべ）
ローリングストックって、最近よく聞くけど何を選んだらいいの？プロから基本とコツを教えてもらって、いつも買っているものと比べてみましょう！なんだ意外と普段からローリングストックできてるじゃん！なんて発見もあるかもしれませんよ。
1.Mini-Seminar | Kobe City’s Disaster Stockpile (Kobe City)
What is Kobe City’s stockpile like? How much food do we need to keep at home in preparation for a disaster? Maybe there is something you think you know but have some doubts about, why not ask the person in change of Kobe’s stockpile some questions?
2.Workshop | Emergency Food Tasting Party (Participants)
Is emergency food difficult to make? Does it focus more on preservation than taste? We don’t usually have the chance to eat emergency food, so let’s try some together! We gathered emergency food from around the nation, that can be bought normally by the public, to eat and compare. Who knows, maybe your image of emergency food will change drastically.
3.Mini-Seminar | Do you know about rolling stock? (Co-op Kobe)
Recently, we often hear about rolling stock, but do you know what types of food you should choose? From a pro, let’s hear about the basics and receive some tips on rolling stock, then compare what we usually buy! You will be surprised by how simply you can start a rolling stock from what you normally purchase! Perhaps you will learn and discover something new.
INFORMATION
開催概要 / Event Details
日時｜9月15日（土）13:30〜15:30
会場｜サンパル6階 セミナールーム
住所｜神戸市中央区雲井通5丁目3-1 サンパル6F
交通｜JR「三ノ宮」/ 阪急・阪神「神戸三宮」より徒歩3分
参費｜無料（プチおみやげ付き)
定員｜30名（先着順）
申込｜https://goo.gl/forms/SrkIQBig13bvEp0I3
※定員を超えた場合はキャンセル待ちとなります。
主催｜特定非営利活動法人インターナショクナル
共催｜株式会社フードピクト
協力｜神戸市、生活協同組合コープこうべ
協賛｜尾西食品株式会社、株式会社河本総合防災、
杉田エース株式会社、宝食品株式会社
助成｜公益財団法人JR西日本あんしん社会財団、
公益財団法人ニッポンハム食の未来財団
Date and Time | September 15th (Sat) 1:30PM〜3:30PM
Place | Sunpal Building 6th Floor Seminar Room
Address | Kobe-shi Chuo-ku Kumoidori 5-3-1 Sunpal 6F
Access | About a 3 minute walk from JR Sannomiya Station and Hankyu/Hanshin Kobe-Sannomiya Station
Fee | Free (You will receive a small souvenir)
Capacity | 30 People (first-come-first-served basis)
Entry | https://goo.gl/forms/SrkIQBig13bvEp0I3
※If capacity is exceeded, your entry may be canceled
Sponsor | NPO INTERNASHOKUNAL
Cosponsor | FOODPICT Inc.
Collaboration | Kobe City, Consumers Co-operative Kobe
Supporter | Onishifoods, KAWAMOTO SOGO BOSAI
SUGITA ACE, TAKARA SYOKUHIN
Grant | JR West Relief Foundation, Nipponham Foundation